Glossaire — GS, Groupe Signalisation, Universal Group

Vous êtes ici : Démarrer — le vocabulaire qui évite de confondre la plateforme, la compagnie et l’organisation. Trois termes, trois sens — à lire une fois, tout le reste du site devient limpide. Lecture 2 min. Audience : tous publics. Date : 2026-07-08 | Version : 1.0 — DECISION-2026-07-08-GS-GLOBAL-SOFTWARE

Les trois termes

Terme	Sens	Exemples d’usage
Global Software (GS)	La plateforme logicielle — la suite d’applications documentée par ce site. Tout identifiant technique `gs-`, `@gs/` ou le nom « GS-Apps » signifie Global Software.	GS-Apps, `gs-hub`, `@gs/config`
Groupe Signalisation	La compagnie — une des compagnies d’Universal Group (signalisation routière, Québec), la première servie par la plateforme. Toujours écrite au long — jamais abrégée « GS » seule.	« les 569+ employés de Groupe Signalisation », l’ERP SOFI
Universal Group (UG)	L’organisation parapluie — la plateforme sert toutes ses compagnies ; la Console UG en gère les accès.	Console UG, schéma `ug`, multi-compagnie

Une organisation, des compagnies, une plateforme. Le sigle « GS » des identifiants techniques désigne la plateforme — jamais la compagnie.

La règle d’écriture

La plateforme : « GS-Apps », « Global Software » ou « la suite » — au choix selon le contexte.
La compagnie : « Groupe Signalisation », toujours au long. Jamais « GS » seule.
L’organisation : « Universal Group » ou « UG » (le sigle UG est réservé à l’organisation — Console UG, schéma ug).

Pour aller plus loin

Vue d’ensemble — l’écosystème en trois actes.
Modèle d’accès — comment les compagnies d’Universal Group cohabitent dans la plateforme.